Airbag
Japan
Published 20 Apr 2023
Ref JP-1236040
Bentley: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2023
- Units affected
- 131
- Reference
- JP-1236040
Affected vehicles
Bentley Continental GT V8 Convertible 2019–2021
Bentley Continental GT Convertible 2019–2021
Hazard
Certain side airbags mounted on the front seat backrests have protruding rivet core shafts at the bracket attachment points. During side airbag deployment, the airbag may contact and tear on the protruding rivet core shaft, reducing occupant protection effectiveness.
Show original (日本語)
前席のシート背もたれに装着されているサイドエアバッグにおいて、当該部品のブラケットを固定するリベットの芯軸の切断部が突出しているものがある。 そのため、サイドエアバッグ展開時に突出したリベット芯軸にエアバッグが接触し裂けることにより、乗員保護の効果が減少するおそれがある。
Remedy
Inspect the applicable rivets on all vehicles. If the core shaft is protruding, grind it down and apply specified protective tape over the rivet. If the core shaft is not protruding, apply only the specified protective tape.
Show original (日本語)
全車両、該当するリベットを点検し、芯軸が突出している場合は削り取り、リベット上に指定の保護テープを貼り付ける。芯軸が突出していない場合は、指定の保護テープの貼り付けのみを行う。