Wheel / axle
Japan
Published 18 Aug 2009
Ref JP-1123582
Kobelco: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Aug 2009
- Units affected
- 158
- Reference
- JP-1123582
Affected vehicles
コべルコ SK125W 2006–2009
Hazard
1. Rear axle mounting bracket has insufficient rigidity. Bracket deflection during excavation operations can cause bracket cracking or rear axle mounting bolt fracture. Continued operation in this condition may result in rear axle detachment during travel, causing loss of mobility. 2. Front axle mounting bracket has inadequate weld strength due to improper welding method, and may crack during excavation operations. Continued operation in this condition may result in front axle detachment during travel, causing loss of mobility.
Show original (日本語)
１．リヤアクスル固定ブラケットの剛性が低いため、掘削作業時のブラケットの撓みにより、当該ブラケットの亀裂やリヤアクスル取付ボルトの折損が発生する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、走行時にリヤアクスルが脱落し、走行不能になるおそれがある。 ２．フロントアクスル固定ブラケットにおいて、溶接方法が不適切なため強度が不足しており、掘削作業時に亀裂が生じるものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、走行時にフロントアクスルが脱落し、走行不能になるおそれがある。
Remedy
1. All vehicles: remove existing reinforcement member from bracket, install new reinforcement member, and replace rear axle mounting bolts with new units. 2. All vehicles: inspect welds on bracket, perform repair and additional welding on cracked units, and perform additional welding on non-cracked units.
Show original (日本語)
１．全車両、当該ブラケットの補強部材を除去し、新たに補強部材を取付けるとともに、リヤアクスル取付ボルトを新品に交換する。 ２．全車両、当該ブラケットの溶接部を点検し、亀裂のあるものは補修した上で追加溶接を行い、亀裂のないものは追加溶接を行う。