Japan
Published 11 Aug 2009
Ref JP-1216070
Rolls-Royce: Other (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Aug 2009
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1216070
Affected vehicles
ロールスロイス Phantom Drophead Coupe 2007–2009
Hazard
The hook strength in the accelerator pedal module mounting bracket is insufficient for module assembly. Under heavy accelerator pedal pressure, the hook may deform. Continued use can cause twisting of the pedal portion in the module, potentially resulting in the accelerator pedal failing to return when fully depressed.
Show original (日本語)
アクセルペダルモジュールの取り付けブラケットにおいて、当該モジュールを組み付けるためのフックの強度が不足しているため、アクセルペダルを強く踏み込むと当該フックが変形することがある。そのため、そのまま使用を続けると当該モジュールのペダル部分に捻じれが生じ、アクセルペダルを最大まで踏み込んだ場合、アクセルペダルが戻らなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the mounting bracket with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、取り付けブラケットを対策品と交換する。