Japan
Published 30 Jun 2009
Ref JP-1123410
Isuzu: Speedometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2009
- Units affected
- 54
- Reference
- JP-1123410
Affected vehicles
Isuzu Elf 2006–2007
Isuzu Forward 2006–2007
Hazard
In speedometers equipped with tachographs (operation recorders), due to inappropriate specifications listed in the dealer's optional parts catalog, some vehicles have been fitted with speedometers whose indicated range does not display the vehicle's maximum performance speed.
Show original (日本語)
運行記録計付き速度計（タコグラフ）において、販売店のオプション部品表の記載内容が不適切なため、速度計の指示の範囲が車両の性能上の最高速度を表示できない速度計を取り付けた車両がある。
Remedy
All vehicles will have the speedometer replaced with a conforming unit.
Show original (日本語)
全車両、速度計を良品と交換する。