Japan
Published 25 Jun 2009
Ref JP-1215911
Nissan: Wiper
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jun 2009
- Units affected
- 25489
- Reference
- JP-1215911
Affected vehicles
Nissan Dualis 2007
Hazard
The wiper motor has insufficient waterproof sealant application, allowing rainwater to infiltrate the motor interior and cause short circuits, or improper electrical circuit welding that can result in weld separation and loss of electrical continuity. In the worst case, the wiper may cease to operate.
Show original (日本語)
ワイパーモータにおいて、防水シール材の塗布が不足しているため、雨水等が当該モータ内部に浸入して短絡する、又は電気回路の溶接が不適切なものがあるため、電気回路の溶接が剥がれて導通不良となる。そのため、最悪の場合、ワイパーが作動しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected for the wiper motor manufacturing date, and affected units will have the wiper motor replaced with a conforming part.
Show original (日本語)
全車両、当該ワイパーモータの製造日を点検し、対象となるものは、ワイパーモータを良品と交換する。