Brakes
Japan
Published 25 Jun 2009
Ref JP-1215914
Nissan: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jun 2009
- Units affected
- 18032
- Reference
- JP-1215914
Affected vehicles
Nissan Dualis 2007
Hazard
The terminals in the electrical wiring connector portion of the left combination lamp (tail light, brake light, and turn signal) bulb holder may be deformed. This causes insulating material to form on the contact surfaces of the affected terminals, resulting in poor electrical continuity, which may prevent the lamp from illuminating or cause the turn signal to malfunction.
Show original (日本語)
左側コンビネーションランプ（尾灯、制動灯及び方向指示器）のバルブホルダにおいて、電気配線の接続コネクタ部の端子が変形しているものがある。そのため、当該端子の接点部に絶縁物質が生成されて導通不良となり、当該ランプが点灯しなくなる又は、方向指示器が正常に作動しなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the bulb holder with a new part and replace the vehicle-side electrical wiring connector with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、当該バルブホルダを良品に交換するとともに、車両側電気配線コネクタを新品と交換する。