Japan
Published 24 Jun 2009
Ref JP-1123330
Sumitomo: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Jun 2009
- Units affected
- 21
- Reference
- JP-1123330
Affected vehicles
住友 Sumitomo Asphalt Finisher 2003
Hazard
The drain hole position on the muffler is inappropriate, causing high-temperature water vapor discharged during engine start to contact the accelerator cable. This can cause the cable sheathing to melt and fuse, potentially preventing accelerator operation.
Show original (日本語)
消音器に備えられている水抜き穴の位置が不適切なため、エンジン始動時に排出される高温の水分がアクセルケーブルにかかる場合がある。そのため、当該ケーブルの被覆が熔損しケーブルが固着するため、アクセル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Install a drain hose to the drain hole on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該水抜き穴にドレーンホースを取付る。