Fire risk
Japan
Published 5 Jun 2009
Ref JP-1123214
Komatsu: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jun 2009
- Units affected
- 33
- Reference
- JP-1123214
Affected vehicles
小松 ― 1997–2004
Hazard
Battery wiring routing may be altered due to improper installation instructions during vehicle assembly, causing interference with the torque converter oil dipstick and hydraulic hoses. Continued operation in this condition may result in wiring damage and, in the worst case, fire.
Show original (日本語)
バッテリー配線において、架装時の指示が不適切なため、当該配線の配索が変更され、トルクコンバータのオイル点検棒及び油圧ホースと干渉する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該配線が損傷し、最悪の場合、火災となるおそれがある。
Remedy
Add protective material to the wiring on all vehicles and correct any altered routing to the proper configuration. Replace any damaged wiring with new parts.
Show original (日本語)
全車両、当該配線に保護材を追加するとともに、配索が変更されている場合は正規な配索に直す。なお、配線に損傷があるものは新品に交換する。