Wheel / axle
Japan
Published 27 May 2009
Ref JP-1123150
Mitsubishi: Clip Bottle/Nut
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2009
- Units affected
- 54
- Reference
- JP-1123150
Affected vehicles
Mitsubishi MF31WD 2005–2008
Mitsubishi MF44WD-II 2005–2008
Mitsubishi MF61WE 2005–2008
Hazard
On the front wheels of asphalt finishers, some mounting nuts have insufficient fastening torque. If operation continues in this condition, the nut may loosen and the wheel may separate.
Show original (日本語)
アスファルト・フィニッシャの前車輪において、取付けナット締付け力が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると当該ナットがゆるみ、車輪が脱落するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, remove paint from the nut seating surface and tighten the mounting nut to the specified torque. Additionally, replace hub bolts and mounting nuts that are damaged with new parts.
Show original (日本語)
全車両、当該ナット座面の塗装を除去し、取付けナットを規定の締付け力で締め付ける。 また、ハブボルト及び取付けナットが損傷しているものは新品に交換する。