Japan
Published 25 May 2009
Ref JP-1123100
Suzuki: Continuously Variable Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 May 2009
- Units affected
- 1329
- Reference
- JP-1123100
Affected vehicles
Suzuki Wagon R 2006–2007
Hazard
Due to improper gap management of internal gears during manufacturing of the CVT oil pump, some units have insufficient gear clearance causing interference with the pump interior surface. This results in pump interior wear, gear seizure, and oil pump failure to drive, potentially rendering the vehicle unable to operate.
Show original (日本語)
無段変速機（ＣＶＴ）用オイルポンプ製造時に内部ギヤの隙間管理が不適切なため、当該ギヤの隙間が不足しポンプ内面と干渉するものがある。そのため、ポンプ内面が摩耗しギヤが固着してオイルポンプが駆動されなくなり、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the continuously variable transmission (CVT) with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、無段変速機（ＣＶＴ）を良品と交換する。