Japan
Published 19 May 2009
Ref JP-1215800
Buell: Headlight
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 May 2009
- Units affected
- 1180
- Reference
- JP-1215800
Affected vehicles
ビューエル XB12R Firebolt 2002–2005
ビューエル XB9R Firebolt 2002–2005
Hazard
The reflector plating material in the headlight is inappropriate, and may deteriorate due to bulb heat and aging. Continued use in this condition could result in reduced headlight output and failure to meet safety standards.
Show original (日本語)
前照灯の反射鏡のメッキの材質が不適切な為、バルブの熱、及び経年変化により劣化することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、前照灯の光量が減少し、保安基準に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace headlights with corrected units on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、前照灯を対策品に交換する。