Fire risk
Japan
Published 15 May 2009
Ref JP-1123080
Mitsubishi: Fuse
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 May 2009
- Units affected
- 66327
- Reference
- JP-1123080
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2005–2008
Hazard
The fuse capacity for the air conditioning heat exchanger cooling fan is inappropriate. If the fan locks or rotates excessively due to external factors such as mud buildup, the fan motor may overheat abnormally. Continued operation in this condition causes the motor to generate flammable gas due to the heat, and the motor mounting area may melt, causing the motor to detach. If the detached motor contacts the air conditioning heat exchanger, sparks can be generated. In the worst case, the flammable gas may ignite, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
エアコンの熱交換機冷却用ファンのヒューズ容量が不適切なため、当該ファンが外的要因（泥の固着等）によりロック又は過負荷回転した場合、当該ファンのモータが異常発熱することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、発熱によりモータから可燃性ガスが発生するとともに、モータ取付け部の溶損によりモータが脱落し、エアコンの熱交換機と接触すると火花が発生するため、最悪の場合、可燃性ガスに引火し、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the fuse capacity of the fan from 20A to 10A on all vehicles and update the fuse capacity rating label.
Show original (日本語)
全車両、当該ファンのヒューズ容量を２０Ａから１０Ａに交換し、ヒューズ容量表示を変更する。