Loss of control
Japan
Published 14 May 2009
Ref JP-1123050
Nissan: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 May 2009
- Units affected
- 116479
- Reference
- JP-1123050
Affected vehicles
Nissan Teana 2003–2008
Nissan Presage 2003–2008
Nissan Murano 2003–2008
Hazard
The engine intake air duct is made of inappropriate material, causing it to shrink due to engine heat and loosen the fastening at the resonator (intake noise suppression device) connection. Continued use may result in the air duct detaching due to driving vibration, leading to unstable idling and poor acceleration. In the worst case, engine stall may occur with inability to restart.
Show original (日本語)
原動機の吸気エアダクトの材質が不適切なため、当該ダクトがエンジンの熱により収縮し、レゾネータ（吸気騒音防止装置）接続部の締付けが緩むことがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行振動等によりエアダクトが外れてアイドリング不安定や加速不良となり、最悪の場合、エンストして再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the engine-side air duct and fastening bracket with corrected parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジン側エアダクトおよび締付金具を対策品と交換する。