Brakes
Japan
Published 20 Apr 2009
Ref JP-1122980
Komatsu: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2009
- Units affected
- 6
- Reference
- JP-1122980
Affected vehicles
Komatsu ― 2008
Hazard
In the forklift braking system, improper work instructions during assembly may cause the brake hose and working hydraulic piping to interfere with each other. Continued operation in this condition can result in hose damage, and in the worst case, brake failure.
Show original (日本語)
フォークリフトの制動装置において、組み立て工程の作業指示が不適切なため、ブレーキホースと作業用油圧配管が干渉する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ホースが損傷し、最悪の場合ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: reassemble the brake hose and working hydraulic piping to the proper configuration. Replace the brake hose with a new unit if damage is found.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキホースと作業用油圧配管を正規な状態に組直す。なお、ブレーキホースに損傷があるものは、新品に交換する。