Fire risk
Japan
Published 16 Apr 2009
Ref JP-1122940
Isuzu: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Apr 2009
- Units affected
- 14050
- Reference
- JP-1122940
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2003–2006
Hazard
The fuel low-pressure pipe inside the engine head cover has insufficient precision control at the joint surface with the injector, causing the bolt securing the pipe to loosen. This allows fuel to leak and mix with engine oil. Continued operation in this condition causes the fuel-contaminated oil to be drawn into the intake manifold via the crankcase ventilation passage and burn in the cylinders, raising engine speed. In the worst case, internal engine damage and fire may occur.
Show original (日本語)
エンジンヘッドカバー内部の燃料低圧パイプにおいて、インジェクタとの接合面の精度管理が不十分なため、当該パイプを締付けているボルトが緩むものがある。そのため、燃料が漏れ、エンジンオイルに混入し、そのままの状態で使用を続けると、燃料の混入したオイルがブローバイガスの通路を経由して吸気管に吸入されシリンダー内で燃焼するため、エンジン回転が上昇し、最悪の場合、エンジン内部が損傷して火災となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the fuel low-pressure pipe with a corrective part.
Show original (日本語)
全車両、燃料低圧パイプを対策品と交換する。