Brakes
Japan
Published 30 Mar 2009
Ref JP-1122190
TCM: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Mar 2009
- Units affected
- 13
- Reference
- JP-1122190
Affected vehicles
T C M FD100-3HEX 2008
T C M FD115-3EX 2008
T C M FD120-3EX 2008
T C M FD135-4 2008
T C M FD150-3 2008
T C M FD150S-4 2008
T C M FD160S-4 2008
T C M FD180-3 2008
T C M FD200-3 2008
T C M FD230-3 2008
Hazard
The valve in the piston section of the brake master cylinder has an improper shape, which may cause the valve to become pinched between the valve rod and piston during brake operation. If use continues in this condition, the valve may be damaged, potentially resulting in brake failure.
Show original (日本語)
ブレーキマスタシリンダに備えられているピストン部のバルブにおいて、形状が不適切なため、ブレーキ操作時に当該バルブがバルブロッドとピストンの間に挟まれる場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該バルブが損傷し、ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the piston assembly with a corrective parts kit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ピストン部一式を対策品に交換する。