Japan
Published 19 Mar 2009
Ref JP-1215640
Cadillac: Computer (Gas/Noise)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Mar 2009
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-1215640
Affected vehicles
キャデラック DeVille 2003–2004
Hazard
The engine control module service program is defective. If this program was installed during past maintenance, the secondary air injection system may not operate correctly. In the worst case, exhaust emissions may exceed regulatory standards.
Show original (日本語)
原動機制御モジュールの補修用プログラムが不適切なため、過去の整備において、当該プログラムをインストールした場合、二次空気導入装置が正しく作動しないことがある。そのため、最悪の場合、排気ガス基準を超えるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the engine control module program corrected.
Show original (日本語)
全車両、当該モジュールのプログラムを修正する。