Wheel / axle
Japan
Published 12 Mar 2009
Ref JP-1122790
Antco/Arrow: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Mar 2009
- Units affected
- 67
- Reference
- JP-1122790
Affected vehicles
アロー - 2000–2003
アンチコ - 2000–2003
Hazard
Certain trailer axles have inadequate strength due to improper welding of the axle cylinder extension mounting boss. Continued use may result in cracks developing at the boss weld under vibration during operation, potentially leading to axle fracture in severe cases.
Show original (日本語)
トレーラの車軸において、車軸伸縮用シリンダ取付ボスの溶接が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行時の振動等によりボス溶接部に亀裂が生じ、最悪の場合、車軸が折損するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Remove the boss weld, perform reinforcement machining to increase weld strength, and re-weld.
Show original (日本語)
全車両、ボス溶接部を切除し、溶接強度を増すための加工を行い、再溶接する。