Brakes
Japan
Published 10 Mar 2009
Ref JP-1122690
Nissan: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Mar 2009
- Units affected
- 2887
- Reference
- JP-1122690
Affected vehicles
Nissan - 2008
Hazard
Improper machining of the brake light relay during manufacturing may cause malfunctioning of the internal contacts. Continued use could result in contact welding, causing the brake light to remain illuminated.
Show original (日本語)
制動灯用リレーの製造時の加工が不適切なため、当該リレー内部の接点が作動不良となる場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、接点が固着し制動灯が点灯したままとなるおそれがある。
Remedy
Replace the relay with a good part on all vehicles. For buses, also replace the headlight relay using the same component.
Show original (日本語)
全車両、当該リレーを良品に交換する。また、バスにおいては、同一の部品を使用した前照灯用リレーも交換する。