Japan
Published 15 Jan 2009
Ref JP-1122430
Suzuki/Mazda: Headlights
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jan 2009
- Units affected
- 103040
- Reference
- JP-1122430
Affected vehicles
Mazda Scrum 2005–2007
Suzuki Carry 2005–2007
Hazard
In the headlight electrical wiring of the main harness, improper routing allows rainwater entering through the connector between the electrical wiring and left headlight to accumulate inside the floor harness connector. This causes internal terminal corrosion and poor contact, potentially resulting in headlight failure.
Show original (日本語)
メインハーネスの前照灯用電気配線において、配索が不適切なため、当該電気配線と左側前照灯とのコネクタ部より浸入した雨水等が、配線内をつたい、フロアハーネスとのコネクタ内部に溜まる場合がある。そのため、内部の端子が腐食し接触不良となり、最悪の場合、前照灯が点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the main harness with a corrective part on all vehicles and inspect the floor harness connector. Replace corroded floor harness side connectors with new parts.
Show original (日本語)
全車両、メインハーネスを対策品と交換するとともに、フロアハーネスとのコネクタを点検し、内部が腐食しているものは、フロアハーネス側コネクタを新品に交換する。