Japan
Published 15 Jan 2009
Ref JP-1215450
Other: Wiper
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jan 2009
- Units affected
- 32
- Reference
- JP-1215450
Affected vehicles
その他 H2 2003
Hazard
In the assembly process of the front windshield wiper motor module, improper installation of the waterproof seal material can allow rainwater infiltration, causing corrosion and short-circuiting of the circuit board. In the worst case, the windshield wiper may fail to operate.
Show original (日本語)
前面ガラス窓ふき器モーターモジュールの組み付け工程において、防水シール材の組み付けが不適切なため、雨水等の浸入により電子基盤が腐食し短絡するものがある。そのため、最悪の場合、窓ふき器が作動しないおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the module cover and replace the entire module cover with a new one if the waterproof seal material is improperly installed.
Show original (日本語)
全車両、当該モジュールカバーを点検し、防水シール材の組み付けが不適切なものは、モジュールカバー一式を良品に交換する。