Brakes
Japan
Published 8 Dec 2008
Ref JP-1122320
Kyokutou: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Dec 2008
- Units affected
- 33
- Reference
- JP-1122320
Affected vehicles
極東 Powder/Granule Transport Semi-trailer 2008
Hazard
In the braking system of powder/granule transport semi-trailers, the adapter connecting the ABS modulator to the air chamber may be installed in reverse orientation. As a result, the adapter may loosen due to vehicle vibration and other factors in the worst case, causing air leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
粉粒体運搬セミトレーラのブレーキにおいて、ＡＢＳモジュレータからエアチャンバーに接続するアダプタの取付けを逆向きに組付けたものがある。そのため、最悪の場合、車両振動等により当該アダプタがゆるみ、エアが漏れ制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the adapter orientation on all vehicles. Replace the elbow, adapter, and air hose with new parts on any vehicles where the adapter is installed in reverse.
Show original (日本語)
全車両、アダプタの向きを点検し、取付けが逆向きのものは、エルボ、アダプタ及びエアホースを新品と交換する。