Japan
Published 23 Oct 2008
Ref JP-1122020
Mazda: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Oct 2008
- Units affected
- 88
- Reference
- JP-1122020
Affected vehicles
Mazda Atenza 2008
Hazard
In wagon vehicles equipped with roof rails, inadequate welding at the left roof rail mounting point has caused the waterproofing sealant near the mounting area to separate in some cases. This allows rainwater to enter the body control computer in the vehicle interior, potentially causing the power door locks, turn signal indicators, and other components to malfunction.
Show original (日本語)
ルーフレール付ワゴン車において、左ルーフレールの取付部の溶接が不十分なため、当該取付部付近の防水シール材が剥離したものがある。そのため、雨水等が車室内のボディ制御コンピュータに浸入し、電動ドアロックや方向指示器等が作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles for water leakage at the left roof rail mounting point. If leakage is found, repair the sealant at the mounting point, replace the body control computer with a new unit, inspect the connector terminals of the computer, and if corrosion is present, replace the entire associated electrical wiring harness with a new one.
Show original (日本語)
全車両、左ルーフレール取付部の水漏れの有無を点検し、水漏れがある場合は当該取付部のシール材を補修し、ボディ制御コンピュータを新品と交換するとともに、当該コンピュータの端子部を点検し、腐食がある場合は関連する電気配線一式を新品に交換する。