Japan
Published 18 Sep 2008
Ref JP-1121750
Subaru: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Sep 2008
- Units affected
- 5383
- Reference
- JP-1121750
Affected vehicles
Subaru Legacy 2003–2004
Hazard
In turbocharged manual 5-speed transmission vehicles, the mounting bracket rigidity of the engine timing belt tensioner is insufficient, which may cause excessive vibration of the timing belt. This results in uneven engagement between the belt and crankshaft sprocket, causing belt damage. Continued operation may lead to engine stall and inability to restart.
Show original (日本語)
ターボ付きの手動５速ミッション車において、エンジンのタイミングベルトの張力調整装置（テンショナー）の取付部の剛性が低いため、当該ベルトの振動が大きくなる場合がある。そのため、ベルトとクランクスプロケットの噛み合いが不均一になり、ベルトが損傷し、そのまま使用を続けるとエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace timing belt with new unit on all vehicles, and replace tensioner bracket and idler bearing with countermeasure parts.
Show original (日本語)
全車両、タイミングベルトを新品に交換するとともに、テンショナーブラケットとアイドラーベアリングを対策品と交換する。