Brakes
Japan
Published 31 Jul 2008
Ref JP-1121672
Unknown: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Jul 2008
- Units affected
- 20
- Reference
- JP-1121672
Affected vehicles
不明 Container Semi-trailer 2002–2007
不明 Tank Semi-trailer 2002–2007
Hazard
②The control arm of the automatic slack adjuster (component that automatically adjusts the gap in the rotating part of the primary brake system) is secured improperly, which may cause cracks to develop in the arm. If use continues in this condition, the arm may fracture, causing loss of the automatic gap adjustment function for the brake system's rotating part, which may result in reduced braking force on the affected wheel.
Show original (日本語)
②オートマチックスラックアジャスタ（主制動装置の回転部分のすき間を自動的に調整する部品）のコントロールアームの固定方法が不適切なため、当該アームに亀裂が発生する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、当該アームが折損し、主制動装置の回転部分のすき間を自動的に調整する機能が失われ、当該車輪の制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the control arm of the automatic slack adjuster with a corrective part.
Show original (日本語)
オートマチックスラックアジャスタのコントロールアームを対策品と交換する。