Brakes
Japan
Published 17 Jul 2008
Ref JP-1121500
Isuzu/Nissan/Mazda: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jul 2008
- Units affected
- 930
- Reference
- JP-1121500
Affected vehicles
Isuzu Elf 2006
Mazda Titan 2006
Nissan Atlas 2006
Nissan Condor 2006
Hazard
Some brake hose retaining bracket bolts are insufficiently torqued. This can result in bolt loosening, bracket detachment, brake hose damage, brake fluid leakage, and reduced braking force.
Show original (日本語)
ブレーキホースを固定するブラケットのボルトの締付けトルクが不十分なものがある。そのため、ボルトが緩みブレーキホースブラケットが脱落し、ブレーキホースが損傷しブレーキ液が漏れて制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect bracket bolt fastener condition on all vehicles. Tighten bolts to proper torque if loose. Replace hose if bolt is missing.
Show original (日本語)
全車両、ブラケットのボルトの締付け状態を点検し、緩んでいる場合はボルトを適正トルクで締付ける。ボルトが脱落している場合はホースを交換する。