Brakes
Japan
Published 10 Jul 2008
Ref JP-1121460
Honda: Primary Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jul 2008
- Units affected
- 147
- Reference
- JP-1121460
Affected vehicles
Honda Integra 1999–2006
Honda Step WGN 1999–2006
Honda Step WGN Spada 1999–2006
Honda Stream 1999–2006
Honda Fit 1999–2006
Honda Lagreat 1999–2006
Hazard
In vehicles equipped with driving assistance devices for manual brake pedal operation, certain brake link plates and shaft welds have insufficient strength for transmitting operating force. When the brake arm is pushed further while the vehicle is stopped, excessive force is applied to the weld, which may cause cracking. If use continues without repair, the crack may propagate and eventually fracture, resulting in brake failure.
Show original (日本語)
ブレーキペダルを手動で操作するための運転補助装置装着車両において、操作力を伝達するブレーキリンクプレートとシャフトの溶接強度に不十分なものがあるため、車両が停止した状態で、ブレーキアームをさらに押し込むと当該溶接部に過大な力がかかり亀裂が生じる場合がある。そのため、そのまま使用を続けると溶接部の亀裂が進行し、最悪の場合、破断してブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the brake linkage assembly of the driving assistance device with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該運転補助装置のブレーキリンク一式を良品と交換する。