Japan
Published 2 Jul 2008
Ref JP-1215020
Cadillac: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Jul 2008
- Units affected
- 411
- Reference
- JP-1215020
Affected vehicles
キャデラック CTS 2005–2007
キャデラック SRX 2005–2007
キャデラック STS 2005–2007
キャデラック STS-V 2005–2007
Hazard
The oil seal material at the connection between the differential and propeller shaft is improper, which can cause the oil seal to be damaged and result in oil leakage. This can lead to inadequate lubrication and, in the worst case, loss of vehicle drivability.
Show original (日本語)
デファレンシャルとプロペラシャフトの接続部のオイルシールの材質が不適切なため、当該オイルシールが損傷し、オイルが漏れることがある。そのため潤滑不良となり、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the lot number of the pinion flange at the connection between the differential and propeller shaft, and replace the oil seal with a good part for affected units.
Show original (日本語)
全車両、デファレンシャルとプロペラシャフトの接続部のピニオンフランジのロット番号を点検し、対象のものは当該オイルシールを良品と交換する。