Japan
Published 6 Jun 2008
Ref JP-1121240
TCM/Hitachi: Window Glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Jun 2008
- Units affected
- 17
- Reference
- JP-1121240
Affected vehicles
T C M ZW220 2004–2007
日立 LX70 2004–2007
日立 ZW220 2004–2007
Hazard
The front or side window glass does not comply with road transport vehicle safety standards due to affixed nameplates (warning plates, etc.).
Show original (日本語)
前面ガラス又は側面ガラスに銘板（注意銘板等）を貼付したため道路運送車両の保安基準に適合していない。
Remedy
Remove the nameplate from all vehicles and reaffix it in a position that complies with safety standards.
Show original (日本語)
全車両、当該銘板を剥がし、保安基準に適合する位置に貼り直す。