Japan
Published 4 Jun 2008
Ref JP-1121270
Komatsu: Computer (Electric Motor)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jun 2008
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-1121270
Affected vehicles
小松 - 2007
Hazard
In electric forklifts, improper wiring assembly instructions in the power controller may cause certain wiring connection points to contact other wiring connections. Continued use in this condition risks damage to electronic components on the control board within the power controller, and in the worst case, may result in the vehicle becoming unable to operate.
Show original (日本語)
電気式フォークリフトにおいて、電源コントローラ内の配線の組付け作業指示が不適切なため、当該配線の接続部が他の配線接続部に接触するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、電源コントローラ内の制御基板の電子部品が破損し、最悪の場合、車両が走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the power controller with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、対策品の電源コントローラに交換する。