Japan
Published 30 May 2008
Ref JP-1121192
Nissan/Isuzu: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 May 2008
- Units affected
- 58822
- Reference
- JP-1121192
Affected vehicles
Isuzu Como 2001–2007
Nissan Caravan 2001–2007
Hazard
The pulley clutch in the alternator has insufficient sealing, causing lubricating oil inside the clutch to leak, resulting in clutch damage and abnormal noise. If operation continues in this condition, the pulley may separate in the worst case.
Show original (日本語)
発電機において、プーリーに設けたクラッチのシール性が不足しているため、クラッチ内部の潤滑油が流出しクラッチが破損して異音が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該プーリーが脱落するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, confirm the alternator manufacturer, and if applicable, replace with a corrected unit.
Show original (日本語)
全車両、当該発電機の製造メーカーを確認し、対象の場合は対策品と交換する。