Fire risk
Japan
Published 15 Mar 2023
Ref JP-1235880
Mercedes-Benz: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Mar 2023
- Units affected
- 3077
- Reference
- JP-1235880
Affected vehicles
Mercedes-Benz C200 2019–2021
Mercedes-Benz C200 4MATIC 2019–2021
Hazard
In the 48V ground wiring within the engine compartment, improper assembly instructions during manufacturing result in some body ground terminal point nuts not being fastened to the specified torque. Consequently, the nuts may loosen due to vibration during operation, increasing electrical resistance and causing heat generation that can melt surrounding components, potentially leading to fire in severe cases.
Show original (日本語)
エンジンルーム内の４８Ｖアース配線において、製造時の組付け指示が不適切なため、ボディーアースのターミナルポイントにナットが規定トルクで取付けられていないものがある。そのため、走行時の振動等で当該ナットが緩み電気抵抗が増加して、発熱することで周囲の部品が溶損し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles for looseness of the 48V ground wiring nuts in the engine compartment. If looseness is found, inspect the contact surfaces of the ground wiring and nuts, and re-tighten to the specified torque. If the contact surfaces are damaged or surrounding components show melting, replace the affected parts with new ones.
Show original (日本語)
全車両、エンジンルーム内の４８Ｖアース配線のナットの緩みを点検する。緩みがある場合はアース配線やナットの接触面を点検し規定トルクで締付け直す。なお、接触面に損傷がある場合や、周囲に溶損がある場合は、関連する部品を新品に交換する。