Japan
Published 18 Apr 2008
Ref JP-1121015
Kobelco: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Apr 2008
- Units affected
- 639
- Reference
- JP-1121015
Affected vehicles
コべルコ SK125W 2006–2008
Hazard
Improper installation of electrical wiring causes contact with the frame beneath the driver's seat. Continued operation in this condition may result in wiring damage due to vehicle vibration, potentially causing the turn signal to malfunction.
Show original (日本語)
電気配線の取付が不適切なため、運転者席下部のフレームと接触するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、車体の振動等により配線が損傷し、最悪の場合、方向指示器が作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Modify the fixing position of electrical wiring on all vehicles. Inspect electrical wiring and replace any damaged wiring with new parts.
Show original (日本語)
全車両、電気配線の固定位置を変更する。また、電気配線を点検し、磨耗しているものは新品と交換する。