Japan
Published 31 Mar 2008
Ref JP-1120830
Daihatsu: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Mar 2008
- Units affected
- 64542
- Reference
- JP-1120830
Affected vehicles
Daihatsu Terios Kid 1998–2003
Hazard
The large roof end spoiler sold as a dealer option part has an improper shape, resulting in insufficient dimension from the vehicle's outermost edge to the wing side end, failing to meet safety standards for air spoilers.
Show original (日本語)
ディーラーオプション部品として販売した大型ルーフエンドスポイラにおいて、形状が不適切なため、自動車の最外側からウィング側端部までの寸法が小さく、エア・スポイラに係る保安基準を満足していない。
Remedy
Inspect all vehicles and replace the spoiler with a corrective part on vehicles equipped with the affected spoiler.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該スポイラが装着されている車両は、スポイラを対策品に交換する。