Steering
Japan
Published 25 Mar 2008
Ref JP-1120742
Mitsubishi: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2008
- Units affected
- 356
- Reference
- JP-1120742
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 1997–2000
Hazard
On large-size route buses, the air piping and power steering piping are improperly routed, causing contact with the underbody support member at the vehicle rear. Continued operation in this condition may result in piping damage due to vehicle vibration, causing oil leakage and excessive steering effort.
Show original (日本語)
大型路線バスのエア配管及びパワーステアリング配管の配置が不適切なため、当該配管が車体後部の床下支持材に接触するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、車体の振動等により、②パワーステアリング配管が損傷し、オイルが漏れ、ステアリングの操舵力が過大となるおそれがある。
Remedy
Inspect the clearance between the piping and underbody support member on all vehicles. If clearance is insufficient, replace the piping mounting bracket with the corrective part. If the piping is damaged, replace it with a new assembly.
Show original (日本語)
全車両、配管と床下支持材との隙間を点検し、隙間が狭い場合には、配管の取付金具を対策品と交換する。また、配管が損傷している場合には、配管を新品に交換する。