Fire risk
Japan
Published 13 Feb 2008
Ref JP-1214600
Citroën: Computer (Control unit)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Feb 2008
- Units affected
- 2021
- Reference
- JP-1214600
Affected vehicles
Citroen C4 2004–2006
Hazard
The ABS control unit may experience corrosion due to road salt exposure, allowing water to enter the unit interior. Continued use risks electrical short circuits, which could potentially lead to fire.
Show original (日本語)
ＡＢＳコントロールユニットにおいて、融雪剤の影響により腐食が進行し、当該ユニット内部に水が浸入する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、電気回路が短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
For all vehicles, perform the following measures: ① Inspect the control unit; if corrosion is found, replace it with a new unit. ② Inject grease into the control unit connector. ③ Install a protective cover on the control unit. ④ Install a power control relay on the control unit.
Show original (日本語)
全車両、下記の措置を行う。 ①当該コントロールユニットを点検し、腐食が認められる場合は、当該コントロールユニットを新品に交換する。 ②当該コントロールユニットのコネクターにグリースを封入する。 ③当該コントロールユニットに保護カバーを取り付ける。 ④当該コントロールユニットの電源制御リレーを取り付ける。