Japan
Published 24 Jan 2008
Ref JP-1120420
Mitsubishi: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Jan 2008
- Units affected
- 1017
- Reference
- JP-1120420
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Fighter 1993–2005
Mitsubishi Fuso Fighter Mini Yoyon 1993–2005
Hazard
Some fuel tank mounting brackets have insufficient strength. Cracks may develop in these brackets due to vehicle vibration and other factors, and in the worst case, the fuel tank may detach.
Show original (日本語)
燃料タンク取付金具の強度が不足しているものがあるため、車体の振動等により当該金具に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料タンクが脱落するおそれがある。
Remedy
Inspect the fuel tank mounting bracket on all vehicles and replace with corrective parts if defective brackets are found.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンク取付金具を確認し、不具合品が装着されている場合は対策品に交換する。