Wheel / axle
Japan
Published 21 Jan 2008
Ref JP-1120400
Full-air suspension: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Jan 2008
- Units affected
- 74
- Reference
- JP-1120400
Affected vehicles
フルハーフ ― 1997–2000
Hazard
On semi-trailers equipped with air suspension, certain axles have insufficient torsional strength. During cornering, excessive stress develops on the upper surface of the axle below the spring seat (spring support base mounted on top of the axle), causing cracks to form in the axle. Continued use of the affected axle risks complete failure and loss of mobility.
Show original (日本語)
エアサスペンション装着セミ・トレーラにおいて、車軸のねじり強度が不足していたため、旋回走行時にスプリングシート（車軸の上に取付けられたスプリング用台座）下で車軸上面に過大な応力が発生し、車軸に亀裂が入るものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該車軸が破損し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the axle and trailing arm assembly on all vehicles with corrected components.
Show original (日本語)
全車両、車軸及びトレーリングアーム一式を対策品に交換する。