Japan
Published 11 Jan 2008
Ref JP-1120300
Hitachi: Window Glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jan 2008
- Units affected
- 3563
- Reference
- JP-1120300
Affected vehicles
日立 EX100W 1972–2007
日立 EX100WD 1972–2007
日立 EX100WD-2 1972–2007
日立 EX100WD-3 1972–2007
日立 EX100WD-3C 1972–2007
日立 EX125W-5 1972–2007
日立 EX160WD 1972–2007
日立 EX60WD 1972–2007
日立 EX60WD-2 1972–2007
日立 WH03 1972–2007
日立 WH04 1972–2007
日立 WH04D 1972–2007
日立 WH06D 1972–2007
日立 ZX125W 1972–2007
日立 ZX160W 1972–2007
日立 ZX210W 1972–2007
日立 ZX300W 1972–2007
日立 ZX350W 1972–2007
Hazard
Some vehicles have option-related nameplates (caution plates, operation plates, etc.) affixed to the right-side glass of the driver's seat, which do not conform to Road Transport Vehicle Safety Standards. This may obstruct the driver's field of vision.
Show original (日本語)
運転者席の右側面ガラスにオプションに関する銘板（注意銘板、操作銘板等）を貼付したため、道路運送車両の保安基準に適合しないものがある。そのため、運転者の視野を妨げるおそれがある。
Remedy
Inspect the nameplate attachment position on all vehicles and reattach to a compliant position if non-conforming.
Show original (日本語)
全車両、銘板の貼付位置を点検し、適合していない場合は適合する位置に張り直す。