Japan
Published 26 Dec 2007
Ref JP-1120390
Isuzu: Power transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Dec 2007
- Units affected
- 39
- Reference
- JP-1120390
Affected vehicles
Isuzu Forward 2007
Hazard
In transmissions equipped with a Power Take-Off (PTO) device, the bearing strength between the countershaft and PTO gear is insufficient. The bearing may fail during PTO operation. Continued use risks allowing drive force to be transmitted to the axle drive shaft, potentially causing the vehicle to move unexpectedly when the PTO is in use.
Show original (日本語)
作業用動力取出装置（ＰＴＯ）付車の変速機において、カウンタシャフトとＰＴＯ用ギヤとの間の軸受強度が不足しているため、ＰＴＯ使用時に当該軸受が破損することがある。そのため、そのまま使用を続けると、車軸駆動用軸に駆動力が伝わり、最悪の場合、ＰＴＯ使用時に車両が動き出すおそれがある。
Remedy
Replace the transmission, propeller shaft, and PTO with corrective parts on all vehicles. For vehicles where replacement is not possible, replace the vehicle.
Show original (日本語)
全車両、変速機、プロペラシャフト及びＰＴＯを対策品と交換する。ただし、対策品と交換できない車両については、車両を交換する。