Brakes
Japan
Published 21 Dec 2007
Ref JP-1214540
Volvo: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Dec 2007
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1214540
Affected vehicles
Volvo FH 2007
Hazard
Improper threading exists in the brake caliper bridge mounting holes on the brake calipers. Continued use in this condition causes bolt preload to diminish, potentially resulting in brake failure in severe cases.
Show original (日本語)
ブレーキキャリパに取り付けられているブレーキキャリパブリッジの取付部のねじ山に不適切なものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ボルトの締め付け力が弱くなり、最悪の場合、ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the brake caliper part number and date code. If applicable or if the part number and date code cannot be identified, replace the brake caliper bridge and bolts with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキキャリパのパーツナンバーとデートコードを確認し、該当する場合またはパーツナンバーとデートコードが認識できない場合はブレーキキャリパブリッジおよびボルトを良品と交換する。