Japan
Published 18 Dec 2007
Ref JP-1120280
Hino/Other: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Dec 2007
- Units affected
- 198
- Reference
- JP-1120280
Affected vehicles
Hino Hino Scania 2003–2006
その他 Hino Scania 2003–2006
Hazard
The attachment interface between the fuel pipe and fuel injection pump has an inappropriate shape, which may cause excessive stress at the attachment point. Continued use may result in cracks developing in the fuel pipe, leading to potential fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料パイプの燃料噴射ポンプとの取付部の形状が不適切なため、当該取付部に過大な応力が発生する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、燃料パイプに亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the fuel pipe with the corrective part.
Show original (日本語)
全車両、燃料パイプを対策品と交換する。