Japan
Published 20 Nov 2007
Ref JP-1120090
Sakai: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Nov 2007
- Units affected
- 7
- Reference
- JP-1120090
Affected vehicles
サカイ ER552F 2006–2007
Hazard
Manufacturing variability in the fuel injection pipe can result in internal scratches and insufficient strength in some units. Continued use in this condition may cause cracks to initiate from these scratches due to pressure fluctuations during fuel injection, potentially resulting in fuel leakage from the fuel injection pipe in the worst case.
Show original (日本語)
燃料噴射パイプの製造のばらつきにより、当該パイプ内部に傷ができ、強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料噴射時の圧力変動により傷を起点に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料噴射パイプから燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel pipe with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料パイプを対策品に交換する。