Japan
Published 20 Nov 2007
Ref JP-1214440
Mercedes-Benz: Propeller shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Nov 2007
- Units affected
- 440
- Reference
- JP-1214440
Affected vehicles
Mercedes-Benz ACTROS 2000–2005
Hazard
Some propeller shafts have insufficient strength due to improper machining of the weld seam. Continued use may result in cracks developing at the weld location, which could lead to propeller shaft detachment and loss of driving capability.
Show original (日本語)
プロペラシャフトの溶接部の加工処理が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該溶接箇所に亀裂が発生し、最悪の場合、プロペラシャフトが脱落して走行不能になるおそれがある。
Remedy
Replace the propeller shaft with a good part and replace the propeller shaft holder with a new one on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、プロペラシャフトを良品と交換するとともに、プロペラシャフト・ホルダーを新品と交換する。