Japan
Published 14 Nov 2007
Ref JP-1120020
Kobelco: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 2007
- Units affected
- 13
- Reference
- JP-1120020
Affected vehicles
コべルコ RK250-6 2006
Hazard
In the speed sensor drive gear located inside the transmission, gears with different surface hardness were mistakenly assembled together. Continued use in this condition may cause abnormal wear of the gear teeth, preventing the speed sensor from being driven and causing the speedometer to stop functioning. Additionally, vehicle speed detection may become impossible, potentially preventing automatic shifting in D-range.
Show original (日本語)
トランスミッションの内部にある、スピードセンサ駆動ギヤにおいて、表面硬度の異なったギヤを誤って組合せたものがある。そのため、そのまま使用を続けると、歯面が異常摩耗し、スピードセンサが駆動されず、速度計が作動しなくなるおそれがある。また、車両速度の検出ができなくなるため、シフト位置がＤレンジでの自動変速ができなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the transmission with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、トランスミッションを良品と交換する。