Brakes
Japan
Published 11 Oct 2007
Ref JP-1119450
Suzuki: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Oct 2007
- Units affected
- 6655
- Reference
- JP-1119450
Affected vehicles
Suzuki Address V125 2007
Hazard
In the front-wheel brake master cylinder, the secondary piston seal may be assembled improperly and not installed in its correct position. Continued brake operation can result in brake fluid leakage, which in worst cases may reduce braking force.
Show original (日本語)
前輪ブレーキ用のマスターシリンダにおいて、セカンダリピストンシールの組み付けが不適切なため、正規位置に組み付けられていないものがある。そのため、ブレーキ操作を続けるとブレーキ液が漏れて、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the master cylinder on all vehicles and replace any units leaking brake fluid with new units.
Show original (日本語)
全車両、マスターシリンダを点検し、ブレーキ液が漏れているものは良品に交換する。