Loss of control
Japan
Published 4 Oct 2007
Ref JP-1119420
Mitsubishi: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Oct 2007
- Units affected
- 34850
- Reference
- JP-1119420
Affected vehicles
Mitsubishi Toppo BJ 1998–2002
Hazard
The intercooler air intake material and mounting section design are inadequate, resulting in insufficient mounting strength due to age-related degradation from engine compartment heat exposure. Repeated thermal expansion and contraction in high-temperature environments can cause cracks in the mounting section. Continued operation in this condition may result in the air intake detaching during driving in worst-case scenarios, potentially obstructing other traffic.
Show original (日本語)
インタークーラの空気吸入口の材料および取り付け部の形状が不適切なため、エンジンルームからの熱等による経年劣化により取り付け部の強度が不足しているものがある。そのため、高温環境下での伸縮の繰返しにより当該取り付け部に亀裂が発生し、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、走行中に当該空気吸入口が脱落し、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the intercooler air intake with a corrected component.
Show original (日本語)
全車両、インタークーラの空気吸入口を対策品と交換する。