Fuel leak
Japan
Published 4 Oct 2007
Ref JP-1119430
Mitsubishi: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Oct 2007
- Units affected
- 1784
- Reference
- JP-1119430
Affected vehicles
Mitsubishi Delica 2007
Hazard
Due to improper fuel tank molding, some units have defects in the fuel pump mounting area geometry. Continued operation in this condition may result in loss of clamping force on the fuel pump mounting nut, risking fuel leakage when the tank is full.
Show original (日本語)
燃料タンクの成形行程が不適切なため、燃料ポンプ取付け部の形状が悪いものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料ポンプを固定するナットの締付力が低下し、燃料満タン時に燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have their fuel tank manufacturing lot verified. Affected units will have the complete fuel tank assembly replaced with a good part.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクの製造ロットを確認し、該当するものは、燃料タンク一式を良品と交換する。