Brakes
Japan
Published 12 Sep 2007
Ref JP-2103600
Nissan: Main Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Sep 2007
- Units affected
- 45769
- Reference
- JP-2103600
Affected vehicles
Nissan Presage 2003–2004
Hazard
In a brake-pedal-retreat-reduction device designed to minimize rearward pedal movement during frontal collisions, the device may inadvertently activate during minor frontal impacts that do not result in immobilization. Consequently, if the vehicle is driven after such a collision, brake failure may occur in the worst case.
Show original (日本語)
前面衝突時にブレーキペダルの後方移動量を低減する装置において、走行不能に至らない程度の前面衝突時に、当該装置が作動する場合がある。そのため、前面衝突後に走行すると、最悪の場合、制動不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the complete brake pedal unit with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキペダルユニット一式を対策品と交換する。