Brakes
Japan
Published 4 Sep 2007
Ref JP-1214300
BMW: Other (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Sep 2007
- Units affected
- 496
- Reference
- JP-1214300
Affected vehicles
BMW X5 3.0si 2007
BMW X5 4.8i 2007
Hazard
The brake fluid level detection switch attached to the brake fluid reservoir tank cap has improper material and machining precision. When brake fluid temperature rises, the switch may malfunction, causing the warning light to illuminate late or not at all when brake fluid decreases.
Show original (日本語)
ブレーキ液のリザーバータンクキャップに取り付けられたブレーキ液量の低下を検出するスイッチの材質および加工精度が不適切なため、ブレーキ液温度の上昇によりスイッチが作動不良を起こすことがある。そのため、ブレーキ液が減少しても警告灯の点灯が遅れるまたは全く点灯しないおそれがある。
Remedy
For all vehicles, confirm the manufacturing number stated on the brake booster. If the vehicle is subject to recall, replace the brake fluid level detection switch integrated reservoir tank cap with a good part.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキ倍力装置に記載されている製造番号を確認し、対象となる場合はブレーキ液量検出スイッチ一体型リザーバータンクキャップを良品と交換する。